Faites entendre votre message
Clairement, intelligemment et avec les mots justes.
Rédaction / Marketing / Communication / Traduction
Allô! Je m’appelle Claire!
Je suis rédactrice bilingue et spécialiste en marketing.
J’aide les marques à trouver les mots justes en anglais et en français grâce à des textes percutants, des stratégies intelligentes et des traductions adaptées au contexte culturel.
Du contenu efficace, quel que soit le support,
la langue ou le public.
Des publications sur les réseaux sociaux aux articles de blogue, en passant par les infolettres et le contenu de sites Web, je rédige et traduis des textes clairs, captivants et adaptés à votre style.
Vous avez besoin d’aide pour planifier votre contenu ou peaufiner votre message? Je m’en charge aussi.
J’ai travaillé avec ces équipes
Des institutions culturelles aux entreprises technologiques en passant par les agences créatives, j’ai aidé plus de 20 clients à trouver les mots justes et la stratégie adéquate en français et en anglais.
Parmi mes collaborations récentes, on peut citer : l’Université Concordia, Hermès, IN-RGY, CHANCE Collaboratory, The Ordinary et bien d’autres encore.